Az 1939-ben készült filmet azután vette ki ideiglenesen kínálatából az HBO Max, hogy John Ridley, a 12 év rabszolgaság forgatókönyvírója a Los Angeles Times-ban megjelent véleménycikkében felszólította a streamingszolgáltatót erre, azt hangsúlyozva, hogy a filmklasszikus rögzíti a faji sztereotípiákat és a polgárháború előtti Dél világát dicsőíti.
A szolgáltató közleménye kiemelte, hogy az Elfújta a szél egy korszak terméke, és hordozza azokat az etnikai és faji előítéleteket, amelyek akkoriban általánosak voltak az amerikai társadalomban. Az HBO Max szóvivője a Variety hollywoodi szaklapnak nyilatkozva hangsúlyozta, hogy "ezek a rasszista ábrázolások akkoriban is helytelenek voltak és ma is azok", ezért úgy gondolták, hogy a film magyarázat nélküli forgalmazása felelőtlenség lenne.
Mindezek miatt még nem biztos, hoygy közöltük volna ezt a hírt, de azt vajon tudták, hogy magyar vonatkozása is van? Leslie Howard szynész-rendezőp neve ismerős? A film szereposztásából talán igen. És az a név, hogy Steiner László?
Steiner László, aki 1893. április 3-án jött világra Londonban, Leslie Howard néven vált világhírűvé. Apja, Steiner Ferdinánd Szigetváron született.
Báró Orczy Emma (magyar származású angol írónő) regénye, a Vörös Pimpernel után az angol dzsentri tipikus alakját testesítette meg. A Broadway és Hollywood népszerű színésze George Bernard Shaw Pygmalionjának megfilmesítésében Higgins professzor szerepét játszotta. Alakításáért Oscar-díjra is jelölték. Legnagyobb sikerét azonban az Elfújta a szélben Ashley Wilkes szerepe hozta meg számára.
Rendszeresen fellépett az angol katonáknak adott harctéri színelőadásokon, sőt: a háború alatt „Nagy-Britannia hangja” lett a rádióban. 1943. június 1-jén a német légierő lelőtte a repülőgépet, melyen a Vizcayai-öböl felett utazott.
Szólj hozzá!