Ájlávjú

JIMMY ROBERTS ̶ JOE DiPIETRO: ÁJLÁVJÚ / I LOVE YOU, YOU'RE PERFECT, NOW CHANGE
(TE ÉDES, DE JÓ VAGY, LÉGY MÁS)
Jókedvű musical-revü

Fordította: Fábri Péter

A világ egyik leghosszabb ideje futó off-Broadway musicalje a Madách és a Centrál színház után Szombathelyen a Weöres Sándor Színházban tárja elénk az emberi élet legnehezebb, legfontosabb, vagyis legszerelmesebb pillanatait.

Ájlávjú. I love you, vagyis: szeretlek. Tehát a szerelem. Pofonegyszerű, és talán éppen ettől olyan bonyolult. Néha egy egész élet sem elég ahhoz, hogy megismerjük, megértsük – magunkat, a másikat, a szerelmet. Erről mesél Joe DiPietro és Jimmy Roberts darabja, melynek eredeti teljes címe nagyjából így fordítható: Szeretlek, tökéletes vagy - változz meg! De a cím vége a színpadi játékra utaló szójátékot is rejt: öltözz át! Ebből talán világos, hogy a humornak kiemelt szerepet szántak a szerzők.

A hozzávalók: férfi és nő – akikről Karinthy óta tudjuk, hogy soha nem érthetik meg egymást, hisz mind a kettő mást akar; a férfi nőt, a nő férfit. Kell még továbbá: az élet. Mert a nagy tragikus szerelmeknek könnyű örök ragyogással tündökölni, de hogy van ez a családalapítás után, középkorúvá válva, ne adj’ isten válófélben, máskor öregedő szingliként, vagy éppen egy a temetőben adódó spontán randin? A világ egyik leghosszabb ideje futó off-Broadway musicalje a Madách és a Centrál színház után Szombathelyen a Weöres Sándor Színházban tárja elénk az emberi élet legszerelmesebb pillanatait. Négy színésszel, három zenésszel, életkora szerint kinek több, kinek kevesebb ismerős élethelyzettel, öniróniával, de legfőképpen szeretettel, és makacs optimizmussal. Mert végül is szeretni, szeretve lenni jó.

Szereplők
Nő 1................. Nagy-Bakonyi Boglárka
Nő 2................. Nagy Cili
Férfi 1.............. Hajdu Péter István
Férfi 2.............. Antal D. Csaba

Zenei vezető: Maronics Ferenc
Korrepetítor: Falusi Anikó
Zenészek: Maronics Ferenc (zongora), Berki Antal/Fodor Dániel (hegedű), Kovács Attila (nagybőgő)

Koreográfus: Cortés Sebastián
Díszlettervező: Romvári Gergely
Videó animáció: Kaczmarski Ágnes
Jelmeztervező: Pető Beatrix
Jelmeztervező-asszisztens: Fekete Mónika

Súgó: Zsohár Amália
Ügyelő: Pados Bernát
Rendezőasszisztens: Papp-Ionescu Dóra

Rendező: Harangi Mária

A Weöres Sándor Színház mindennemű változtatás jogát fenntartja.